Japánnyelv-oktatók Bértámogatási Programja (Salary Support Program)
2011-10-26 17:10
Japán-Magyar Együttműködési Fórum
Bértámogatási Program Japánnyelv-oktatók Számára
Pályázati Felhívás
2011
1. Előzmények
2004. októberében találkozott a japán és a magyar államfő, majd a két ország közti kapcsolatok elmélyítése céljából létrejött a Japán-Magyar Együttműködési Fórum.
A hatékony együttműködés reményében 11 vezető japán vállalat jelentős anyagi tőkét biztosított a magyarországi japánnyelv-oktatás fellendítéséhez. A Bértámogatási Program Japánnyelv-oktatók Számára ennek a projektnek a része.
2. Célok
A program célja a magyarországi japánnyelv-oktatás fenntartása, fellendítése. A japánnyelv-oktatók bértámogatása meghatározott időtartamra szól. A bértámogatás feltétele, hogy a program időtartamán túl a pályázó intézmény önállóan folytassa a japánnyelv-oktatást.
3. A jelentkezés feltételei
1) A programra az alábbi feltételeknek megfelelő intézmények pályázhatnak. Kizárólag Magyarországon működő intézmények jelentkezéseit fogadjuk.
- Oktatási intézmények: pl. általános iskolák, középiskolák vagy egyetemek.
- Helyi önkormányzatok
- Közhasznú tevékenységet végző (nonprofit) jogi személy
2) A fent megjelölt (1) intézményi formációk abban az esetben nyújthatják be pályázataikat, amennyiben az alábbi pontok valamelyikének eleget tesznek:
- Az intézményben először indítanak japán kurzust.
- A diákok létszámának növekedése miatt szükségessé vált a japán oktatás kereteinek bővítése.
- Az intézményben van japánnyelv-oktatás, de az oktató folyamatos foglalkoztatása nehézségekbe ütközik.
3) A programra olyan intézmények pályázhatnak, amelyek a jövőben, a program időtartamán túl, önállóan szándékoznak folytatni a japánnyelv-oktatást.
4. A támogatott kurzusokról
A program az alábbi feltételeknek megfelelő kurzusokat támogatja:
1) A kurzus a 2011-12 tanévben indul, azaz 2011. őszétől 2011. nyaráig tart.
2) A japánul tanulók létszáma 5 fő felett van, a tanórák gyakorisága minimum 2 óra/hét.
5. A támogatás időtartama
A támogatás időtartama maximum 2 év.
* A Japán-Magyar Együttműködési Fórum projektjei 2012-ben véget érnek, ezért 2011-től a támogatások időtartama megváltozik. Kérjük, szíves megértésüket!
6. A program tartalma
A program az alábbiakban felsorolt költségeket jogosult fedezni:
1) Japánnyelv-oktató bére
* A pályázat intézményenként kizárólag 1 fő bértámogatására nyújtható be.
* A támogatás összegét a „tanított órák száma × órabér” számítás alapján kell meghatározni.
* A program egyaránt támogatja a teljes állásban, illetve félállásban vagy részidős állásban dolgozó nyelvoktatókat. A pályázat benyújtható olyan nyelvoktatók bértámogatására is, akik az adott intézményben más típusú előadásokat/órákat tartanak, és a japánnyelvi kurzusokat kiegészítő foglalkozásként végzik. Ebben az esetben a bértámogatás csak a japánnyelvi kurzusokra vonatkozik.
2) Utazási költségek, szállás költségek (amennyiben a japánnyelv-oktató más városból jár tanítani)
3) Japánnyelv-oktatáshoz szükséges tananyagok
* A 2) illetve 3) pontokra vonatkozó igények esetén kérjük, hogy pipálja ki a jelentkezési lap erre vonatkozó rovatait!
7. Feltételek
1) Pályázatra jelentkezhetnek iskolák, egyetemek, közhasznú szervezetek illetve a hozzájuk kapcsolódó alapítványok. (* A bértámogatás az intézményeket, nem a nyelvoktatókat támogatja.)
2) A pályázó intézménynek rendelkeznie kell a támogatás folyósításához szükséges, érvényes bankszámlával.
3) A támogatás elfogadása illetve felhasználása nem ütközhet a Magyarországon érvényben lévő jogszabályokkal.
4) A programot tilos vallási vagy politikai célokra fordítani.
5) A támogatás összegét, az abból nyerhető hasznokat beleértve, tilos a pályázatban megjelöltektől eltérő célokra használni.
6) A program megszakítása, felfüggesztése esetén, illetve bárminemű változtatással kapcsolatban haladéktalanul értesíteni kell a Japán Alapítvány Budapesti Irodát.
7) A támogatott japánnyelvi kurzussal kapcsolatban kiadott bárminemű propagandaanyagon vagy a kurzust hírdető honlapon fel kell tüntetni, hogy a Japán–Magyar Együttműködési Fórum által támogatott kurzusról van szó.
8) A pályázó intézmény köteles együttműködni a Japán Alapítvánnyal, ha az felmérést végez a támogatott kurzus helyzetével, illetve annak költségvetéseivel kapcsolatban.
9) A pályázó intézmény a programmal kapcsolatos kiadásokat és bevételeket külön könyvelésben köteles nyilvántartani, és az azokat igazoló nyugtákat, dokumentumokat a program lejáratát követő 6 évig köteles úgy megőrizni, hogy azokat szükség esetén bármikor be tudja mutatni.
10) A program sikerességével, eredményeivel kapcsolatban minden felelősség a pályázó intézményt terheli.
11) A Japán Alapítvány érvénytelenítheti az elbírálást és a folyósított támogatás visszafizetésére kötelezheti a pályázó intézményt, amennyiben:
- A pályázatban hamis adatok szerepelnek, illetve az Alapítvány a pályázatban szereplő adatoktól eltérő tényekről szerez tudomást.
- A pályázó intézmény megszakítja/ felfüggeszti a programot.
- Egyértelművé válik, hogy a pályázó intézmény a program határidején túl nem lesz képes biztosítani a japánnyelv-oktatás folyamatosságát.
- A pályázó megszegi a fent említett feltételek bármelyikét.
8. Elbírálási irányelvek
Az elbírálás során előnyt élveznek azok az iskolák/intézmények, amelyek az alábbi feltételek valamelyikének eleget tesznek.
1) Az intézmény a japánnyelv-oktató bérét illetve útiköltségét nem teljes mértékben a támogatásból, hanem részben önállóan fedezi.
2) Az intézménynek konkrét elképzelése, terve vannak azzal kapcsolatban, hogy hogyan képzeli el a japánnyelvi kurzus önerőből történő finanszírozását, fenntartását.
3) Az intézményben a japán jegyköteles tantárgynak számít. (kreditet ér)
5) A támogatást élvező japánnyelv-oktató komolyan tapasztalatokkal rendelkezik a japánnyelv-oktatás terén, japánnyelv-oktatói képesítése van.
9. Lebonyolítás
1) A jelentkezési lap letölthető a Japán Alapítvány Budapesti Irodájának honlapjáról. A leadás határideje 2011. május 10.(kedd)
2) Pozitív elbírálás esetén a Japán Alapítvány Budapesti Iroda június közepén előzetes értesítést küld a pályázat elfogadásáról (Provisional Note of Grant Approval).
3) Azok az intézmények, amelyek megkapták az előzetes értesítést, kitöltik és aláírják a mellékelten küldött, kurzusra és költségvetésre vonatkozó tervezet formanyomtatványát (Course Plan and Budget Sheet), majd a levélben megjelölt egyéb dokumentumokkal együtt mielőbb visszaküldik a Japán Alapítvány Budapesti Irodájába.
4) A kurzusra és költségvetésre vonatkozó tervezet (Course Plan and Budget Sheet) beérkezése után az Alapítvány elküldi a pályázónak az alábbi formanyomtatványokat:
- Hivatalos adománylevél (Notice of Grant Approval)
- A program feltételeire vonatkozó ismertető (Terms and Conditions)
- Elfogadó/elutasító nyilatkozat és Kifizetési Kérvény (Acceptance/ Declination Form and Application for Payment)
- A kurzus beindításáról szóló jelentés (Initial Report)
5) Amennyiben az intézmény egyetért a program feltételeire vonatkozó ismertetőben (Terms and Conditions) foglaltakkal, az alábbiakban felsorolt dokumentumokat kitöltve és aláírva visszaküldi az Alapítványnak:
- Elfogadó/elutasító nyilatkozat és Kifizetési kérvény (Acceptance/ Declination Form and Application for Payment)
- A kurzus beindításáról szóló jelentés (Initial Report)
6) A Japán Alapítvány Budapesti Iroda ezt követően folyósítja a támogatás összegét a pályázatban feltűntetett bankszámlára.
7) Az éves pályázati periódusok lejárata után a pályázó intézmények kötelesek 1 hónapon belül részletes jelentést írni a projekt illetve a költségvetés helyzetéről, valamint azokat a japánnyelv-oktatóktól kapott számlákkal (vagy azok másolatával) együtt benyújtani az Alapítványnak. Az intézményektől kapott jelentések alapján az Alapítvány ellenőrzi a folyósított összegek felhasználását. Amennyiben a támogatás teljes összege nem kerül felhasználásra, a visszamaradt összeg felhasználásával kapcsolatban az Alapítvány fog határozni.
8) Az éves beszámolókhoz az intézmény köteles minden olyan tananyagot, újságcikket stb. csatolni, amelyek a projekt eredményeképpen lettek pubblikálva.
9) A program időtartama maximum 2 év, de a támogatás nem újul meg automatikusan a második évben. A pályázó intézmény az első év végén köteles a projekt és költségvetés aktuális helyzetéről szóló jelentése mellé a következő évre vonatkozó tervezetét benyújtani. Az Alapítvány a beadott dokumentumok alapján ítéli meg a következő évi támogatás összegét.
10) A második évre vonatkozó pályázatokat legkésőbb 1 hónappal az első éves periódus vége előtt kell benyújtani.
email: nikolenyigergely@japanalapitvany.hu
Letölthető dokumentumok:
